Keine exakte Übersetzung gefunden für نَقَصَهُ حَقّهُ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch نَقَصَهُ حَقّهُ

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ti racconteremo la loro storia secondo verità: erano giovani che credevano nel loro Signore e Noi li rafforzammo sulla retta via;
    نحن نقص عليك نبأهم بالحق إنهم فتية آمنوا بربهم وزدناهم هدى
  • Ti racconteremo la loro storia , secondo verità : erano giovani che credevano nel loro Signore e Noi li rafforzammo sulla retta via ;
    « نحن نقص » نقرأ « عليك نبأهم بالحق » بالصدق « إنهم فتية آمنوا بربِّهم وزدناهم هدى » .
  • Ecco i versetti di Allah , che noi ti recitiamo in tutta verità . In quale discorso e in quali segni potranno credere , oltre a [ quelli ] di Allah ?
    « تلك » الآيات المذكورة « آيات الله » حججه الدالة على وحدانيته « نتلوها » نقصها « عليك بالحق » متعلق بنتلو « فبأي حديث بعد الله » أي حديثه وهو القرآن « وآياته » حججه « يؤمنون » أي كفار مكة ، أي لا يؤمنون ، وفي قراءة بالتاء .
  • Questi sono i Segni di Allah che ti recitiamo secondo verità . Invero tu sei uno degli inviati .
    « تلك » هذه الآيات « آيات الله نتلوها » نقصها « عليك » يا محمد « بالحق » بالصدق « وإنك لمن المرسلين » التأكيد بأن وغيرها ردٌ لقول الكفار له لست مرسلا .